impressions tokyoïtes

Et me voici fraîchement arrivée dans la capitale nippone. L'auberge de jeunesse étant pleine, j'ai réservé quelques nuits au Khaosan tokyo ninja, juste parce que je trouvais le nom assez cool. Je suis plutôt bien tombée, c'est une auberge typique très sympa et bien placée. Après la première frayeur à la vue du plan du métro, je commence à prendre mes marques. Vous avez vu le plan? parce que ce que vous ne savez pas, c'est qu il y a un autre plan pour les trains !!! ah ah ah. Déjà que j'ai de la peine à me débrouiller avec les 3 trams de Genève... Je crois que les urbanistes étaient un peu autistes quand ils ont conçu ces plans. En fait, je crois plutôt que la ville a été détruite partiellement plusieurs fois : tremblements de terre, feu, bombardements, etc., et il a fallu tout reconstruire et vite.

C'est une expérience incroyable d'être ici. A la base, le Japon n'était pas prévu pendant ce voyage, mais c'est ici que je change d'avion avant d'aller en Asie du sud-est. Tant qu'à faire, autant y rester un peu, non ?

Le niveau de vie est le même que chez nous, mais je ne comprends rien à leurs codes. En deux jours, j'ai déjà fait l'expérience de ne pas réussir à ouvrir une porte, ni à la fermer, à ne pas savoir comment utiliser le robinet et comment commander dans un restaurant. Et bien sûr, je ne parle pas un mot de japonais. Sauf "merci". Les locaux sont serviables et m'aident volontiers. Hier, j'ai demandé mon chemin à un homme qui ne parlait pas un mot d'anglais, mais avec les gestes, on a réussi à se comprendre.

Une des premières impressions a été de me souvenir immédiatement des bandes dessinées japonaises que j'avais lues, notamment celles d'un dessinateur qui s'appelle Taniguchi et dont j'ai lu pas mal de livres. C'est la première fois que ça m'arrive ! j'ai reconnu l'ambiance et des détails comme le gars qui surveille les chantiers ou les koban, des petits postes de police qui se trouvent dans chaque quartier, ou encore tous ces gens qui circulent en vélo.

Ici, il n'y a pas de noms de rue avec des numéros comme chez nous ! Il y a des quartiers, je suis dans le quartier Asakusa par exemple. Le quartier, s'il est grand, est subdivisé en sous-quartier qu'on appelle chome 1, chome 2, chome 3, etc. La suite je ne sais plus, mais ça permet déjà de m'orienter. Ca me rassure, parce que dans le métro, je vois aussi des locaux avec des plans ou des applications sur leur mobile !

Il y a un mot qui me vient à l'esprit ici, c'est "raffinement", un mot qui ne m'avait jamais traversé l'esprit ce dernier mois ! Non pas que les canadiens ne soient pas raffinés... Non, en fait, ils ne sont pas raffinés. Ou les japonais le sont à l'extrême, tant sur eux, dans leurs manières et dans leur cuisine ! je vous dit pas comme c'est bon ! je ne sais pas ce que je mange, mais c'est bon.

Hier j'ai mangé dans le quartier, dans une petite gargotte. J'ai vite compris qu'il fallait commander son plat avant de s'asseoir, sur un distributeur avec écran tactile, écrit en japonais, bien sûr. Il y avait une voix métallique de femme qui me disait quelque chose, mais j'ai forcément rien compris. Au bout d'un moment, un gars est venu me secourir, maintenant je sais comment faire. Et en plus c'est pas cher du tout. Pour 10.- frs on mange plus que bien!
Et aujourd'hui j'ai testé les toilettes avec plein de gadgets, dont un qui permet de mettre une musique de cascade pour cacher les bruits gênants qu'on peut faire dans ces endroits-là. Je rigolais toute seule en l'allumant et en l'éteignant. Il m'en faut peu parfois. Par contre niveau toilette, il y a un truc que j ai pas compris. Lorsque je suis rentrée dans ces mêmes toilettes, le papier était joliment plié en triangle comme dans les hôtels lorsqu'on prend une chambre !? alors ça c'est un mystère, parce qu'il était 14h et qu'une fille venait de sortir de ces mêmes toilettes. Je ne sais pas si je devais faire la même chose ou pas. J'ai pas réussi en tout cas.

Voilà pour ces fraîches impressions. Sinon j'ai un problème de sac à dos. Lors de mon trajet en bus Lake Louise - Vancouver, lorsque j'ai récupéré mon sac de la soute, après 15h de bus à 5h du matin, il était plein... de graisse ! oui, d'huile de vidange ou un truc du style. Tout n'est pas parti au lavage et j'en ai plein mot joli t-shirt. Celui qui était le plus mettable. J'ai donc fait du rafistolage maison ! merci Jean-Pierre pour le scotch et merci Céline pour le matos de couture !

Je me suis dit que c'était comme ça qu'on reconnaissait les backpackers, ils sont sales ! plein d'huile de vidange en général.

Et ils ont aussi de belles jambes musclées, parce qu'ils marchent beaucoup.

un koban, petit poste de police du quartier, 

avec un flic qui patrouille toujours devant

 vers le Palais impérial

j'ai pas trouvé de mauvaises herbes

très ancien, très moderne, tout se confond

 gare ferroviaire de Tokyo

 ici on se met à gauche !

 Sensoji, temple bouddhiste

on choisit avant de renter dans le resto

bien pratique pour les touristes comme moi

mon lit pour ce soir !

si ça fonctionne ?!

petit point de vue. Tokyo d'en haut, 34 millions d'habitants dans le coin.

Et dire qu'il y a quelques jours j'étais sur une faucheuse en train de couper du colza.