mardi 24 septembre 2013

Hanoi - Sapa

Un petit article en vitesse puisque je viens de trouver un cyber-café.
Je me trouve actuellement à Sapa, une ville dans les montagnes au nord-ouest du Vietnam, proche de la Chine. L'arrivée à Hanoi s'est bien passée, mais c'est quand même un peu le choc.
Je souffre pas mal de la chaleur, il fait au moins 32 degrés et 80 pourcent d'humidité, mais je dirai même 100 pourcent d'humidité si ça ne tenait qu'à mon thermomètre interne. Je transpire comme une baleine du matin au soir et je bois des litres et des litres d'eau. Et même remarque qu'au Japon, je pense que les vietnamiens n'ont pas le même système de régulation interne. Ils ne transpirent pas eux.
Alors, ça y est, ici je me sens vraiment la touriste européenne avec du fric. Je me fais haranguer à chaque coin de rue, tout le monde veut me vendre des babioles. Il y a même des enfants pas plus haut que 3 pommes, qui barjaquent 3 mots d'anglais et qui veulent me vendre des trucs.
Ici les gens vivent dans la rue, il y a 4000 personnes au mètre carré et je vous explique pas les règles de circulation. En fait, il n'y a pas de règles de circulation. Ca roule dans tous les sens, ça dépasse n'importe comment, et il y a au moins 3 personnes sur chaque motocyclette dont parfois des tous petits enfants. Ca me change du Japon. Lorsque je dois traverser des rues étroites, je me débrouille, mais dès que la rue a 3 voies, je commence à avoir peur. Alors j'attends qu'il y ait des locaux qui traversent et je me mets derrière eux, et je cours, et je prie, et je regarde à gauche et à droite. Et je suis contente d'arriver de l'autre côté saine et sauve. Fiouu, c'est du sport.
J'ai aussi toujours l'impression d'être super riche, j'ai plein de billets de 20'000, et de 100'000 dans mon porte monnaie ! assez cool comme sensation ! mais en fait, il faut diviser par 22'000 pour obtenir les francs suisses. Moi je divise par 20'000, ça va plus vite. Donc ça part vite. Et bien sûr, il faut marchander, et je suis nulle à ce jeu-la.

Je viens de faire deux jours de trek dans les montagnes du nord avec un groupe de l'auberge. Ici c'est la jungle, il fait humide, et diverses ethnies habitent dans le coin. Il y a beaucoup de Hmong qui parlent le Hmong (logique). On a traversé des villages, plein de rizières, des forêts de bambous et dormi chez des locaux. Ils ont l'habitude des touristes ici. Les femmes Hmong nous ont accompagnés et papotent un peu l'anglais (mais toujours dans l'idée de nous vendre des trucs, faut pas déconner non plus) et les hommes s'occupent de la cuisine et des enfants parfois. Les femmes sont plus petites que moi, mais crapahutent 10 fois plus vite que moi dans les montagnes, et avec des sandales dans le meilleur des cas ! Les paysages sont superbes, c'est vraiment comme dans les films (mais avec beaucoup de touristes). Je trouve difficile d'être touriste ici. Tout le monde veut me vendre des trucs, et je sais qu'ils vivent de ça, mais au bout d'un moment ça devient pénible. Les femmes font beaucoup d'artisanat et c'est vraiment joli mais pour l'instant je n'ai rien acheté. Ben ouais, sinon va falloir que je porte tout ça dans mon sac rafistolé !
C'est la période de la récolte de riz, les paysans sont au champ en train de couper les tiges. Et je ne pense pas que les méthodes aient évolué depuis 300 ans d'ailleurs. A la fin de la récolte, ils brulent les restes de tiges pour que la terre se refertilise plus rapidement. Il y avait donc des feux un peu partout. Je sais que cette technique était aussi utilisée en Suisse : bruler les champs pour que ça repousse plus vite ! ça a un nom, mais je ne me souviens plus lequel, j'ai réfléchi un moment en marchant mais je n'ai pas trouvé. Qui connaît cette technique ???

Les sorties se font ici par le biais d'agences mais en gros chaque agence propose la même chose. Moi je suis passée par le biais de l'auberge, mais je crois que la prochaine fois je ferai différemment. Je suis avec un groupe d'une douzaine de personnes : j'ai 10 ans de plus que le plus âgé d'entre eux, il y a 8 britanniques, 2 australiennes et une américaine un peu vulgaire. Bon. Je ne suis pas vraiment dans le même trip que cette jeunesse décérébrée (non, j'exagère un peu quand même). Mais on ne rigole pas pour les mêmes trucs à 23 ans qu'à 33 ans. Et avec leurs accents, j'ai un peu de peine à les comprendre. Donc je rigole toujours avec un temps de retard, le temps que je comprenne de quoi ils parlent !
Mais je crois que beaucoup de jeunes viennent en Asie juste pour boire et faire la fête. Youpie. Ca va être long.

En marchant aujourd'hui, je n'ai pas pu m'empêcher de penser aux occidentaux qui sont venus faire la guerre ici il y a quelques dizaines d'années, ce qu'ils ont dû morfler les pauvres! 

Il me reste deux heures à passer avant de retourner vers la grande ville qui nous ramènera à Hanoi en train. Niveau kilomètres c'est pas si loin, mais ici il vaut mieux calculer en heures de bus/train qu'en kilomètres.

Je mettrai des photos dès que je peux!


11 commentaires:

  1. Oui oui, le brulis !
    A part ça, merci pour ta plume qui me fait bien voyager. Pas forcément envie de partir là-bas, mais ton périple éveille plein d'images en moi. Merci !
    (MARTIN)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Le brulis ? je pensais a un terme plus complique, mais peut-etre que c'est moi qui cherche un mot qui n'existe pas...
      merci Martin ! c'est donc toi le grand schtroumpf a barbe et a pantalon rouge. ;-)

      Supprimer
  2. Le Vietnam, ça a l'air moins cool que le Japon. Quand j'avais 20 ans, je suis allé à Ceylan et là-bas aussi, tous les contacts étaient tournés vers l'argent. A vrai dire j'ai détesté ce voyage. J'espère que tu trouveras des personnes qui s'intéressent à toi, plus qu'à ton argent. Au Brésil, les contacts étaient complètement différents
    Ca fait quoi de se sentir vieille à 33 ans :-) ?
    Malgré une baisse d'enthousiasme, tu nous émerveille toujours avec tes récits.
    Bonne suite, Bernard.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui, ca fait quelque chose quand meme de se sentir vieille a 33 ans ! mais ca va, je gere.
      Effectivement, c'est un pays vraiment different des autres. Il y a aussi des gens sympas (encore heureux), mais le tourisme est tellement important que les gens ne font pas tellement attention a toi et pensent plutot a ton argent. Je vous redirai dans quelques semaines si c'est pareil au sud ou pas !
      Meme si il y a une baisse d'enthousiasme, j'ai toujours du plaisir a ecrire en tout cas, ca me permet de prendre un peu de recul et de partager les moments que je vis!
      a bientot !

      Supprimer
  3. Allez courage ma poule! Frocément, après le Canada et le Japon, ça fait un énorme changement. Mais un ou deux contacts et ça peut tout changer.
    En tout cas moi, je suis toujours super contente de te lire!
    Marianne

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Cool, merci Marianne ! C'est assez intense ces premiers jours au Vietnam, je vous raconterai bien sur la suite !

      Supprimer
  4. Franchement j'ai pensé que ce serait un gros choc de passer de Tokyo à Hanoi...je ne peux pas imaginer des villes plus différentes que ces deux, en fait j'ai beau réfléchir et le seul point commun que je trouve est le fait qu'on peut manger super bien et pas cher dans les deux :)
    J'ai adoré le fait que tout se passe dans la rue..j'ai marché des heures la bouche ouverte à observer toute cette vie qui est normalement cachée ici en Europe, ça m'a complètement fascinée. Mais ton histoire de chaleur, beurk, ça ne me fait pas envie du tout (il faisait frais quand on y était)..transpirer du matin au soir est super désagréable.
    Passe une journée avec les HanoiKids si tu en as l'occasion, je te le recommande vraiment vivement! C'est grâce à eux qu'on a eu d'emblée une très belle impression de la ville et des Vietnamiens et le plus important...ils nous ont appris à traverser les rues! (ils nous ont dit que c'était dangereux de courir, en fait il faut garder un rythme régulier et ils peuvent ainsi te contourner sans problème).
    Bonne continuation, bisous!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci fidele commentatrice.
      Je ne suis pas sure d'avoir le temps d'aller faire un tour avec eux. Demain je m'en vais pour quelques jours dans la baie d'Halong ! et apres je veux descendre au sud.
      Effectivement le choc entre le Japon et le Vietnam est assez grand ! ca n'a strictement rien a voir, je ne pensais pas que c'etait autant different.
      a bientot

      Supprimer
    2. Salut Dorothée, oui, j ai le souvenir aussi d un Vietnam quelque peu """" décevant""" si j ose me permettre dans le sens où t as pas le choix de passer par des agences et tout le monde va au même endroit tout le temps....J avais trouvé très spécial à voyager par la bas ! Et je n avais pas retrouvé celà ni en Indonésie, ni Malaisie, ni Laos, et encore moins en Inde ...Bonne suite de trip, j ai beaucoup plaisir à te lire! juliette

      Supprimer
    3. Et salut !
      ca me fait plaisir de te compter au nombre de mes lecteurs !
      Oui, ca fait un peu un choc d'etre ici apres avoir passe 10 jours dans un Japon ultra organise ou personne ne fait attention aux touristes. Ici c'est une autre paire de manche. Mais tant mieux si c'est un peu different dans les pays voisins, je te redirai dans quelques semaines/mois.
      bises !

      Supprimer