mardi 3 septembre 2013

dans lequel tout est une question d'échelle




Retournez voir mes photos d’aurores boréales si vous ne les avez pas encore vues ! je viens de les changer parce que hier soir vers minuit nous en avons vu une bien plus grande et bien plus belle encore. Apparemment j’ai eu beaucoup de chance. Imaginez-vous qu’en vrai c’est encore plus beau et très apaisant (et que si j’arrivais à utiliser mon appareil photo de manière optimale, ça serait encore mieux.)

Régalez-vous.





Qui voyage au loin verra plus d’une fois des choses

Très éloignée de ce qu’il tenait pour vérité.

S’il les racontera ensuite dans ses prairies natales,

On se moquera souvent de lui, le traitant de menteur.

Car la foule bornée refusera de croire

Ce qu’elle n’aura pas vu de ses propres yeux.

L’inexpérience, je l’imagine sans peine,

Accordera fort peu de créance à mon chant.



Hermann Hesse, Le voyage en orient, 1932


Voici un petit extrait du Voyage en Orient qui reflète bien ma pensée actuelle ! Je crois que je vous ai déjà parlé des choses qui sont disproportionnées ici ? L’autre jour nous avons fait une sortie en voiture jusqu’aux territoires du Nord Ouest. Ici quand on parle de « sortie en voiture », ça ne ressemble en rien au vocabulaire que je connais. Ce jour-là nous avons fait à peu près 600km et Kelvin voulait même faire un petit crochet pour aller visiter une petite ville plus à l’est. Avec Marianne, on s’est vite méfiée du « petit crochet » et la majorité féminine l’a emportée sans trop de pourparlers.


Les distances sont grandes, les pick up sont grands, les gens sont grands, les petits cafés font 3dl (beurk), les chiens sont grands, les emballages sont grands, les champs sont grands et les familles sont grandes.


La preuve par illustrations. Contrairement à Hermann Hesse, Dorothée a un blog et les habitants de ses prairies natales seront bien obligés de la croire.


 main droite farine, main gauche patate, à côté boîte de cookies

 graaande fondue avec les seules suisses romandes présentes dans un rayon de 500 km.

 grrannnnd tracteur


graaaannnde moissonneuse-batteuse (je suis sur la photo, faut me chercher)

 oh yeaah, un peu d'adrénaline !

 graaaand lac






graaaand champ
L’autre jour j’ai discuté un moment avec le père de Kelvin. Il était très intéressé par qui j’étais et ce que je faisais, mais une de ses premières questions a quand même été : « Est-ce que tu viens d’une grande famille ? ». Trois secondes de réflexion. Je viens d’une famille normale. Je me suis rattrapée en disant que je voyais souvent une grande partie de ma famille (salut les cousins en passant). Il a commencé à me parler de sa famille, et était très fier de me raconter qu’il avait douze frères et sœurs, encore tous en vie, et tout ceci au grand désespoir de Kelvin et Marianne qui ont déjà entendu l’histoire plus de cent fois apparemment. Pour continuer dans la lignée, lui a eu 8 enfants, 4 filles et 4 garçons (dont Kelvin). Les frères et sœurs de Kelvin ont un peu ralenti le mouvement, mais il y en a quand même une qui a un an de moins de moi, qui est enceinte jusqu’au cou, et qui va accoucher de son …7ème enfant. 
Choc culturel. 
Dans la communauté Mennonite, chez les vrais de vrais, plus on a d’enfants, plus on a des chances d’aller au paradis. Je suis mal barrée. Ca me fait penser à une phrase qui figurait quelque part à la bibliothèque Filigrane où je travaillais un temps : « Les filles sages vont au paradis, les autres vont où elles veulent ».


Finalement, j’ai trouvé cette question très culturelle ! Il y a quelques années, en Jordanie, on m’avait demandé « Tu as un frère ? et quel est son métier ? et ton père ? ». Alors vas-y pour leur expliquer que mon frère est responsable technique aux remontées mécaniques.


En gros en Valais on m’aurait dit « T’es la fille à qui ? » histoire de pouvoir retracer ton pedigree et par la même occasion connaître ton parti politique. 


Finalement personne ne m’a demandé ce que je faisais !


Bon voilà, cet après-midi j’ai pu monter sur une sorte de faucheuse géante qui fauchait un champ de colza géant. Le beau-frère de Kelvin a un champ de colza qui fait 1,6km sur 3,3km, rien que ça ! Et ça en est juste un parmi d’autres.


High Level, c’est terminé pour moi, je m’en vais déjà demain et je raterai de peu les moissons qui commencent un peu plus tard cette année. Dommage ça aurait été une super expérience, mais j’ai déjà pu voir les machines en action c’est pas mal ! Et qui sait, peut-être que je reviendrai ? 


Demain, je vais retrouver mon bus qui pue.


6 commentaires:

  1. Sublimes tes nouvelles photos des aurores boréales!! Ca doit laisser sans voix un spectacle pareil. Tu as filmé aussi? (histoire de voir si ça laisse vraiment sans voix :)
    Dommage que tu te précipites déjà à nouveau dans ce vieux bus puant parce que moi, je les aime bien tes histoires de mennonites! Mais je comprends aussi que tu en aies marre de cet univers de géants où tu arrives tout juste à soulever une patate!
    Des nouvelles aventures t'attendent et moi, j'attends ton prochain billet avec impatience! (hum, je réalise que c'est un peu pathétique ça mais ce n'est pas de ma faute si tu n'as pas voulu me prendre avec toi!)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. T'en fais pas, j'aurai pleins d'autres histoires de patates ou de Mennonites a te raconteur :-)

      Supprimer
  2. Je dirais même plus : époustouflant! Ici le quotidien parait du coup... très quotidien!! Heureusement qu'on a des blogs pour s'évader ;) Bonne route!!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est vrai qu'il n'y a pas beaucoup d'aurores boreales en Suisse! Merci d'etre une des fideles commentatrices de ce blog :-)

      Supprimer
  3. Grand tracteur ou petite Dorothée ? Tout est une question de point de vue...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Completement d'accord. En l'occurence, c'est les deux!
      mais qui es-tu mysterieux commentateur anonyme ?

      Supprimer